李安谈《断背山》错失奥斯卡最佳影片

在接受《IndieWire》采访时，李安回应《断背山》错失奥斯卡最佳影片奖，表示他的确觉得这部影片输给《撞车》是因为当时学院对同性故事的歧视：

“我的确是这么想的。当时，（断背山）有一个上限。我们收到了很多支持——达到了那个上限（最佳导演、最佳改编剧本、最佳原创配乐）。这种感觉是有的。我也没有因此感到不平或怎样。当时他们就是这样的。”

当时颁发奥斯卡最佳影片奖的杰克·尼克尔森在拆开信封后，过了好几秒才公布获奖者，似乎连他自己都不相信是这部电影拿了奖。李安那天晚上赢得了最佳导演奖，他在采访中说：“我拿到了我的奖，是仅次于最高奖的荣誉，我走下台后，他们叫住我，说继续待在标记点那。让你站在那边。每个人都认定你会赢，所以哪也别跑。舞台旁边是幕布。接下来颁发最佳影片奖。就站在旁边，哪都没去。我看到了杰克·尼克尔森，他的资料，看到他打开信封，然后我心想：‘噢，天哪，天哪。’过了像是10秒，他宣布了结果，是《撞车》获奖了。”

被问到是谁让他待在后台时，李安说：“一位舞台总监。一定是舞台总监。那个位置就在幕布后。你基本可以看到我在幕布那。我能看到一些观众，所以离得不远。”

谈到影片时，李安说，这个故事让他想起了局外人的身份：“我总感觉自己是一个局外人。压抑的人物。我想，这样的故事吸引到了我。《断背山》是那么得美。阅读那个短篇小说，我找不到自己跟来自怀俄明州的同性恋牛仔之间有任何共同点。可我为什么会哭？因为它让人回味不已。这是一个美丽的故事。”

当年奥斯卡舞台总监跟我说，领完导演奖哪也别去，因为待会儿还要上台领最佳影片奖，然后电影输了

在接受《IndieWire》采访时，李安回应《断背山》错失奥斯卡最佳影片奖，表示他的确觉得这部影片输给《撞车》是因为当时学院对同性故事的歧视：

“我的确是这么想的。当时，（断背山）有一个上限。我们收到了很多支持——达到了那个上限（最佳导演、最佳改编剧本、最佳原创配乐）。这种感觉是有的。我也没有因此感到不平或怎样。当时他们就是这样的。”

当时颁发奥斯卡最佳影片奖的杰克·尼克尔森在拆开信封后，过了好几秒才公布获奖者，似乎连他自己都不相信是这部电影拿了奖。李安那天晚上赢得了最佳导演奖，他在采访中说：“我拿到了我的奖，是仅次于最高奖的荣誉，我走下台后，他们叫住我，说继续待在标记点那。让你站在那边。每个人都认定你会赢，所以哪也别跑。舞台旁边是幕布。接下来颁发最佳影片奖。就站在旁边，哪都没去。我看到了杰克·尼克尔森，他的资料，看到他打开信封，然后我心想：‘噢，天哪，天哪。’过了像是10秒，他宣布了结果，是《撞车》获奖了。”

被问到是谁让他待在后台时，李安说：“一位舞台总监。一定是舞台总监。那个位置就在幕布后。你基本可以看到我在幕布那。我能看到一些观众，所以离得不远。”

谈到影片时，李安说，这个故事让他想起了局外人的身份：“我总感觉自己是一个局外人。压抑的人物。我想，这样的故事吸引到了我。《断背山》是那么得美。阅读那个短篇小说，我找不到自己跟来自怀俄明州的同性恋牛仔之间有任何共同点。可我为什么会哭？因为它让人回味不已。这是一个美丽的故事。”